Berta GARCIA OROSA
Universidad de Santiago de Compostela
bertago@usc.es
La modificación del lenguaje periodístico con la llegada de las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación. Análisis de transformaciones y propuesta didáctica.
El objetivo de la ponencia es presentar las modificaciones en el lenguaje y en la estructura de los mensajes periodísticos desde la entrada masiva de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en los medios de comunicación. Desde el punto de vista de lenguajes diferenciados en los diferentes soportes –radio, televisión y prensa- y desde el cuestionable o incipiente lenguaje del periodismo electrónico, se plantea la cuestión de cuáles son las transformaciones –si existen- que puede provocar la entrada de un nuevo elemento técnico –en principio- en la producción del mensaje y en la recepción del mismo.
La ponencia constará de cuatro apartados. El primero, realizará una breve referencia a las características de los lenguajes específicos del periodismo según los diferentes soportes, a su evolución durante los últimos años y a su situación en el ámbito académico.
Una segunda parte de la ponencia hará referencia a los cambios en la estructura de los mensajes periodísticos que provocaron la entrada de las tecnologías y aquellos otros que todavía no se produjeron –como puede ser el empleo de la pirámide invertida que nació como una necesidad técnica y se perpetuó a lo largo de los años.
En tercer lugar, se planteará la aparición de los medios electrónicos y la posible creación de un nuevo lenguaje o simplemente la modificación del ya existente.
Finalmente, la ponencia abogará por una propuesta didáctica diferente para los nuevos lenguajes o, en su caso, para el mismo lenguaje con las modificaciones adquiridas en las últimas décadas.